Prevod od "podudara sa" do Slovenački

Prevodi:

dnk

Kako koristiti "podudara sa" u rečenicama:

Ako se DNK podudara sa Simon Molinez, svako ko je bio u ovoj limuzini je osumnjièen za ubistvo.
Če je DNK Simonina, so vsi v limuzini osumljenci.
Ovo se podudara sa razvojem ozbiljne i neodreðene bolesti sliène gripu koja je pogodila decu za koju se veruje da je vakcinisana kao i neke od lokalnih porodica.
To naključje pri razvoju večih neznanih bolezni, podobnih gripi se je pojavilo pri otrocih, ki naj bi bili cepljeni, ter tudi nekaj okoliškim družinam.
Neæemo znati dok ne dobijemo izvieštaj da li se podudara sa DNA povraæke.
Ne bomo vedeli, dokler ne dobimo poročila o ustreznosti DNA.
Puška iz njegovog auta se podudara sa kuglom koju su potegnuli iz Swansona.
Puška iz njegovega avta se ujema s kroglo, ki so jo potegnili iz Swansona.
Nisam završio obradu svih uzoraka,...ali voda iz vaze se podudara sa vodom pronaðenom na odeæi žrtve.
Kraj je enak. Nisem še pregledal vsega, toda voda iz vaze je enaka vodi na oblačilih.
Simbol koji se podudara sa onima koji se pojavljuju po Smolvilu.
Simbol, ki se ujema z ostalimi, ki so se pojavili v okolici Smallvilla.
Tvoja zloba se podudara sa tvojom glupost!
Vaša zloba je primerljiva z vašo neumnostjo.
Ali, na svu sreæu, vaša prièa se podudara sa izvješæima koje sam dobio od SETI-a i NORAD-a i NASA-e.
Toda vaša zgodba ustreza podatkom iz SETI-ja, NORAD-a in NASE.
Nijedan od njih se ne podudara sa metkom naðenim u Frank Dunlop-u.
Franka niso ubili s tema pištolama.
Jedna tvoja strana odbija ono što gledate zato što se to ne podudara sa našim uobièajnim poimanjem stvarnosti.
Ena vaša stran odbija to kar gledate, zato ker se to ne sklada z našo običajno idejo o resničnosti.
U isto vreme nauèno veoma napredni i primitivni, bili su u moguænosti da, bez teleskopa, predvide Galaktièko poravnanje, koje se, izgleda, podudara sa ciklusom nasilnih promena.
Tedaj so se pojavili prvi taborni ognji in vidimo lahko, da se vse neverjetno sklada z zgodovinskimi dejstvi.
Svaki od njih se podudara sa uznemiravajuèim pozivima Jessici.
Ujemajo se z motečimi klici Jessici. -Vi ste klicali.
Tvoj šrafciger se podudara sa oružjem ubistva.
Morda so ga ubili s tvojim izvijačem.
Otkrio sam da se 7 polimorfnih markera podudara sa Nikom Rusoom.
Sedem markerjev se ujema z Nickom Russom.
Mi æemo dokazati da se podudara sa tepihom koji ste vi dizali u vašem motelu u noæi kada je Keith nestao.
Dokazali bomo, da se sovpada s preprogo, ki ste jo menjali v motelu na noč Keithovega izginotja.
Pištolj se podudara sa onim koji je korišæen za ubistvo vašeg muža, a serijski brojevi novèanica se poklapaju sa novcem iz bankomata.
S to pištolo je bil ustreljen vaš mož, serijske številke bankovcev ustrezajo tistim iz bankomatov.
Ali ovaj se najviše podudara sa našim karakterom i hrabrošæu i s našim obvezama diljem svijeta.
Ampaktoje najboljdosledno...... naškarakterinpogumkotnarod...... in naše obveznosti po vsem svetu, stroškisvobodeje vedno.
Spektografski potpis se podudara sa oèitavanjem sa Torovog èekiæa.
Očitki so podobni kot s Thorovega kladiva.
Zahvaljujuæi toj analizi, 2007. odbrana je utvrdila da se DNK iz analiziranog uzorka dlake Terija Hobsa podudara sa DNK pronaðenom u materijalu kojim je bio vezan Majkl Mur.
Leta 2007 je obramba analizirala vzorec. DNK Terryja Hobbsa se ujema z dlako, ki so jo našli v vezalki, s katero je bil zvezan M. Moore.
Izgleda da se podudara sa nekim za koga sam èula veoma davno.
Ujema se z nekom, za katerega sem nekoč slišala.
Nema nièega što se podudara sa biæem koje si opisao.
Nič ni, kar bi opisovalo to bitje.
Nijedna se ne podudara sa njenim godinama i opisom.
Niti ena se ne ujema z njenimi leti in opisom.
0.24371099472046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?